Γοργίου τὰ λοιπά • Fragmentos

Introducción, traducción y notas de PEDRO C. TAPIA ZÚÑIGA

De Gorgias, uno de los más grandes sofistas, el restaurador del ejercicio oratorio, y a quiend ebe atribuirse como a un padre el arte de los sofistas, sólo nos han llegado fragmentos, que ahora se presentan reunidos y acompañados de traducción al español.

Si hay que decir algo de Gorgias y sus escritos, muchos son los problemas por enfrentar; sin embargo, parece que son dos los más grandes y principales: el estar ante una obra fragmentada y el tener que fragmentar unas obras a fin de extraer solamente algo de su virtuosa riqueza estilística. Como se puede ver en la versión que se presenta más adelante, de la obra de Gorgias casi únicamente quedan fragmentos; sin embargo, hay unos escritos casi completos que, en función de análisis, habrá que fragmentar para mostrar algo más que lo evidente.

ÍNDICE

Prólogo

INTRODUCCIÓN

l. Gorgias

1. Prosopografía

2. Sus escritos 

El problema 

Sus límites 

La recopilación

Su clasificación

Comentario general

II. El estilo de Gorgias

l. Advertencias

2. Los hechos 

3. Las situaciones

4. La elaboración

Invención y disposición

Expresión y lingüística

S. El ornato y la credibilidad

6. El ornato de Gorgias 

7. La maiestas del leontino

8. Voluntad semántica y estética

III.A propósito de Gorgias: la retórica

l. Observaciones

2. El término

3. Retórica y transretórica

APÉNDICE

El porqué del menosprecio de la retórica

FRAGMENTOS

Acerca del no ser o acerca de la naturaleza

Epitafio

Olímpico

Pítica

Encomio a Elis

Gorgias, Encomio de Helena

Defensa de Palamedes

Arte

De escritos inciertos

Testimonios espurios

Imitaciones

Notas al texto griego

Notas al texto español

Bibliografía consultada